Адрес: 220013 г. Минск, пр. Независимости 65, корпус 18A, каб. 306 |
![]() |
КАФЕДРЫ |
ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ |
ПОСТУПАЮЩИМ |
СТУДЕНТАМ |
Кафедра в составе 15 штатных преподавателей обеспечивает на всех факультетах БНТУ (кроме ФММП) подготовку студентов, магистрантов, соискателей по английскому (ФТУГ), немецкому, французскому, испанскому, китайскому и польскому языкам. Курс обучения по первому иностранному языку – английскому (как профилирующей дисциплине) для студентов специальности «Таможенное дело» ФТУГ завершается сдачей Госэкзамена. Модуль профессионально ориентированной иноязычной подготовки включает работу в студенческих группах спецкурсов «Деловой иностранный язык», «Технический перевод», «Специальная лексика» и др. Сотрудники кафедры принимают экзамены кандидатского минимума по дисциплине «Иностранный язык (немецкий, французский, испанский)».
Помимо обязательного курса иноязычной подготовки, студенты имеют возможность изучать иностранные языки в группах факультатива.
При кафедре функционируют обучающие курсы иностранных языков (английского, немецкого, французского, испанского). Целевая аудитория обучающих курсов: студенты I и II ступени получения образования (очная и заочная форма), профессорско-преподавательский состав БНТУ, иностранные студенты, а также специалисты различных отраслей народного хозяйства РБ. Курсы носят преимущественно практическую направленность и ориентированы на формирование и развитие коммуникативных навыков слушателей в самых разнообразных ситуациях социально-бытовой и профессиональной деятельности.
Кафедрой налажены контакты с институтом им. Гете в Минске и с представителями ДААД (Германской службой академических обменов). Все желающие получить стипендии (на языковые курсы в ФРГ), могут пройти соответствующую языковую подготовку.
Кафедра имеет хорошо развитую учебно-методическую базу. Для осуществления иноязычной подготовки будущих специалистов на кафедре имеется аутентичная зарубежная литература, разработанные изданные преподавателями кафедры учебно-методические пособия, аудио- и видеоматериалы, современные технические средства обучения: мультимедийный лингафонный кабинет.
В распоряжении студентов, магистрантов и соискателей находится методический кабинет, где можно получить консультации, необходимую учебно-методическую литературу для самостоятельной работы, электронные учебно-методические комплексы.
С целью развития научного творчества и познавательного интереса к иностранным языкам и культуре страны изучаемого языка у студентов сотрудниками кафедры ежегодно проводится студенческая научно-техническая конференция и олимпиада по английскому языку. Целью данных мероприятий является формирование у студентов лингвистической, речевой, коммуникативной, социолингвистической и социокультурной компетенций.
На кафедре функционирует Центр развития научного творчества студентов БНТУ «Лингвистика и страноведение» (науч. рук. – канд. филол. наук, доцент Т.И. Васильева).
8 апреля 2020 года команда ФТУГ специальности «Таможенное дело» под эгидой кафедры «Иностранные языки» приняла участие в V Открытой олимпиаде БГУ по английскому языку (заочная форма) среди студентов специальности «Таможенное дело» в рамках проекта «Молодежь, наука, профессионализм-2020».Ежегодно участвуя в данном мероприятии, наши студенты демонстрируют высокий уровень иноязычной профессиональной компетенции. В этом году в олимпиаде приняли участие студентки группы 10806117 - Белявская Мария, Костюкевич Вероника, Свирская Мария и Шоломицкая Елена.
Достойно пройдя все этапы, наши студентки проявили себя как настоящие знатоки английского языка!
![]() |
Веремейчик Ольга Валерьевна, кандидат педагогических наук, доцент, заведующая кафедрой E-mail: veremeychik@bntu.by Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (английский) - иностранный язык в профессиональной деятельности (английский) Научные интересы: образовательное пространство технического вуза, способствующее развитию коммуникативной компетентности, иноязычной коммуникативной культуры будущего специалиста, коммуникативной культуры преподавателей вуза. Публикации: автор 65 работ. |
Полный список публикаций |
Вепрева Ольга Игоревна, старший преподаватель (польский язык) e-mail: · Преподаваемые дисциплины: -иностранный язык (польский) · Научные интересы:методика обучения иностранному языку студентов неязыковых вузов; формирование профессионально-творческой направленности студентов
· Публикации:автор 23 научных работ, одного электронного учебного пособия. |
||
![]() |
E-mail: gasova@bntu.by · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (немецкий) - иностранный язык (английский) - технический перевод (немецкий) - профессионально-ориентированный иностранный язык (немецкий) - иностранный язык (немецкий) (факультативный курс) · Научные интересы: педагогика высшей школы, учебный диалог, межсубъектная коммуникация. · Публикации: автор 40 научных работ, 1 монографии, 8 электронных учебных материалов |
Полный список публикаций |
![]() |
Дерман Игорь Николаевич, старший преподаватель (англ. язык) E-mail: dzerman@bntu.by · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (английский) - технический перевод (английский) - теория и практика перевода (английский) · Научные интересы: современные методы обучения иностранным языкам, здоровье сберегающие методы обучения, развитие мотивации достижения студентов, современные методы оценки успеваемости студентов. · Публикации: автор 42 научных работ, 3 электронных материалов. |
Полный список публикаций |
![]() |
Кажемская Лилия Леонидовна, старший преподаватель (англ. яз.) E-mail: kazhemskaya@bntu.by · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (английский) - иностранный язык в профессиональной деятельности (английский) - теория и практика перевода (английский) · Научные интересы: педагогика высшей школы, методика преподавания иностранного языка в неязыковом вузе. · Публикации: автор более 20 научных работ, 9 печатных пособий, 2 электронных учебных материалов. |
Полный список публикаций |
![]() |
Королько Оксана Владимировна – старший преподаватель (исп. яз.), окончила МГЛУ факультет испанского языка E-mail: korolko@bntu.by · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (испанский) - технический перевод (испанский) - профессионально-ориентированный иностранный язык (испанский) - иностранный язык (испанский) (факультативный курс) · Научные интересы: педагогика высшей школы, методика преподавания иностранного языка. · Публикации: автор более 15 научных работ, 2 электронных учебных материалов. |
|
![]() |
· Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (китайский) - иностранный язык (английский) · Научные интересы: сравнительно-сопоставительное языкознание, фонетика китайского языка, методика преподавания китайского языка, методика преподавания русского языка как иностранного, социолингвистика, формирование навыков межкультурного общения у обучающихся · Публикации: |
Полный список публикаций |
![]() |
E-mail: korshunova@bntu.by · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (английский) - технический перевод (английский) · Научные интересы: современные технологии и методы обучения английскому языку, личностно-ориентированный подход в обучении. · Публикации: автор 9 научных работ, 1 электронного учебного материала. |
Полный список публикаций |
![]() |
E-mail: moyseyonok@bntu.by · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (английский); - иностранный язык в профессиональной деятельности (английский). · Научные интересы: современные методики преподавания иностранных языков, активные методы обучения. · Публикации: автор 6 научных публикаций. |
Полный список публикаций |
![]() |
E-mail: vi.morozova91@mail.ru · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (китайский); - иностранный язык (английский). · Научные интересы: современная методика обучения иностранным языкам; умственное воспитание студентов средствами учебной самостоятельной работы · Публикации: автор 2 научных работ |
Полный список публикаций |
Слинченко Ирина Васильевна, старший преподаватель (нем. яз) E-mail: slinchanka@bntu.by · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (немецкий) - научно-технический перевод (немецкий) · Научные интересы: современные технологии и методы обучения иностранному языку в техническом вузе, теория и практика научно-технического перевода. · Публикации: автор более 20 научных работ, 2 печатных пособий, 1 УМК, 3 электронных учебных материалов, 15 материалов конференций. |
Полный список публикаций | |
![]() |
Пужель Татьяна Викторовна, старший преподаватель (нем./англ. яз.) E-mail: sosna@bntu.by · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (немецкий) - иностранный язык (английский) - технический перевод (немецкий) - профессионально-ориентированный иностранный язык (немецкий) - иностранный язык (немецкий) (факультативный курс) · Научные интересы: вопросы современной лингвистики и методики преподавания иностранного языка в неязыковом вузе, межкультурная коммуникация
· Публикации: автор 80 научных работ, 2 печатных пособия, 10 электронных учебных материалов. |
Полный список публикаций |
![]() |
E-mail: stankevich@bntu.by · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (немецкий) - технический перевод (немецкий) - профессионально-ориентированный иностранный язык (немецкий) - иностранный язык (немецкий) (факультативный курс) · Научные интересы: вопросы современной лингвистики и методики преподавания иностранного языка в неязыковом вузе. · Публикации: автор 30 научных работ, 2 печатных пособий, 7 электронных учебных материалов. |
Полный список публикаций |
![]() |
Ходосок Елена Владимировна, старший преподаватель (франц.яз), окончила МГЛУ факультет французского языка E-mail: khadasok@bntu.by · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (французский) - технический перевод (французский) - профессионально-ориентированный иностранный язык (французский) · Научные интересы: педагогика высшей школы · Публикации: автор 15 научных работ, 4 электронных учебных материалов. |
Полный список публикаций |
![]() |
E-mail: khomenko@bntu.by · Преподаваемые дисциплины: - иностранный язык (английский) · Научные интересы: научный дискурс и его жанровая дифференциация, лингвопрагматический аспект различных видов дискурса, научная аргументация, современные обучающие технологии, межкультурная коммуникация. · Публикации: автор 53 научных работ, 5 печатных пособий. |
|
|
||
Учебно-вспомогательный персонал | ||
Куцко Наталья Евгеньевна – техник 1-ой категории | ||
Миронова Наталья Владимировна - специалист 1-й категории |
Учебно-методические пособия для студентов
(доступны на кафедре):
Научно-исследовательская работа профессорско-преподавательского состава
Преподаватели кафедры осуществляют разноплановую научно-исследовательскую работу. В настоящее время кафедра заканчивает работу над госбюджетной темой "Совершенствование иноязычной подготовки студентов технического вуза" (2016-2020 гг.) (научный руководитель – О.В. Веремейчик). Работа осуществляется в пять этапов.
№1 - Изучение состояния проблемы иноязычной подготовки студентов технического вуза. (1-4 кв. 2016 г.)
№2 - Теоретические аспекты совершенствования иноязычной подготовки будущих инженеров (1-4 кв.2017 г.)
№3 - Повышение качества иноязычной подготовки студентов средствами образовательного пространства технического вуза (1-4 кв. 2018 г.)
№4 - Развитие готовности студентов технического вуза к профессиональному воздействию в иноязычной среде в процессе изучения иностранных языков (1-4 кв. 2019 г.)
№5 - Инновационные технологии в совершенствовании иноязычной подготовки будущих инженеров (1-4 кв. 2020 г.)
Активное участие преподаватели кафедры принимают в ежегодной научно-практической конференции БНТУ и в работе научно-практического семинара для преподавателей вузов, аспирантов и магистрантов «Совершенствовани
На кафедре регулярно проводятся заседания научно-методического семинара по актуальным вопросам лингвистики, педагогики, психологии, методики преподавания и другим смежным областям знаний. Сотрудники кафедры выступают с докладами, обсуждают проблемные вопросы, а также готовящиеся к изданию учебно-методические пособия, принимают решения по совершенствованию учебного процесса.
Кафедра осуществляет рецензирование учебно-методических пособий, научных статей, студенческих научных работ, представленных на конкурс научных работ студентов вузов Республики Беларусь и т.д.
Преподаватели кафедры постоянно работают над повышением своей квалификации: проходят стажировки в различных вузах г. Минска.
Научно-исследовательская работа студентов
Сотрудники кафедры активно содействуют творческому росту и научно-исследовательской деятельности студентов. Ежегодно в рамках дней науки БНТУ на кафедре проводится студенческая научно-техническая конференция по иностранным языкам. Под руководством преподавателей кафедры студенты и магистранты готовят доклады и презентации.
В рамках конференции работают 5 секций (английская, немецкая, французская, испанская и польская). В конференции могут принимать участие все желающие. Все студенческие работы и доклады готовятся на иностранных языках по актуальной тематике: лингвистике, страноведению, культурологии, экологии, экономике и управлению, таможенному делу, архитектуре и строительству, технике, приборо- и машиностроению, энергетике и др. Как правило, в докладах участников конференции находит отражение специфика разных языковых картин современного мира, проблемы языковой интерференции, технологий межкультурной коммуникации, защиты окружающей среды, совершенствования методов строительства и многие другие вопросы. Лучшие работы участников публикуются.
Преподаватели кафедры проводят консультации по оформлению и презентации докладов, мастер-классы и т.п.
На базе кафедры иностранных языков функционирует Центр развития научного творчества студентов БНТУ «Лингвистика и страноведение». Главная задача центра – повышение мотивации студентов при изучении иностранных языков и пробуждение интереса к научным исследованиям. В рамках центра организуются различные мероприятия лингвострановедческой и социокультурной направленности. Так, ежегодно группа студентов в качестве волонтеров принимает участие в фольклорных фестивалях во Франции. Данное мероприятие проводится в рамках проектного комплекса «Диалог культур как стимул развития личностного потенциала» (сквозной проект «Волонтеры»).
План заседаний кафедры 2020/2021 года | скачать |
8 февраля (понедельник) в 13.00 в ауд. 306 корп.18а состоится
ЗАСЕДАНИЕ КАФЕДРЫ «ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ»
Повестка дня:
1. Об итогах выполнения индивидуальных планов ППС кафедры за 1-е полугодие 2020–2021 учебного года (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ППС кафедры).
2. Об итогах зимней зачётно-экзаменационной сессии 2020–2021 учебного года в студенческих группах (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ППС кафедры).
3. Утверждение графика взаимного посещения учебных занятий педагогическими работниками кафедры на весенний семестр 2020–2021 учебного года (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ст. преп. Пужель Т.В.).
4. Разное.
16 декабря (среда) в 17.15 в ауд. 306 корп. 18а состоится
заседание кафедры «Иностранные языки»
Повестка дня:
1. Утверждение зачетно-экзаменационных материалов и билетов для проведения зимней экзаменационной сессии 2020/2021 уч. г. (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ППС кафедры).
2. Утверждение предметно-тематического содержания государственного экзамена по дисциплине «Иностранный язык в профессиональной деятельности (первый) (английский)» для специальности 1-96 01 01 «Таможенное дело» (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ППС кафедры).
3. О соблюдении правил внутреннего распорядка БНТУ, антикоррупционного и трудового законодательства (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ст. преп. Гасова О.В.).
4. Об итогах научно-исследовательской работы кафедры за 2020 г. Утверждение годового отчета о научно-исследовательской работе кафедры (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ст. преп. Пужель Т.В.).
5. Об итогах работы кураторов учебных групп за осенний семестр 2020/2021 уч. г. (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ст. преп. Дерман И.Н.).
6. Разное.
26 ноября (четверг) в 18.00. в ауд. 306 корп. 18а состоится
торжественное заседание
кафедры «ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ»
Повестка дня:
1. О праздновании 100-летнего юбилея БНТУ (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В.).
2. Утверждение плана публикаций учебно-методических пособий на 2021 год (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ППС кафедры).
3. О текущей успеваемости и посещаемости учебных занятий студентами (докладчики – зав. каф. Веремейчик О.В., ППС кафедры).
4. Разное.
28 октября (среда) в 9.35 в ауд. 306 корп.18а состоится
ЗАСЕДАНИЕ КАФЕДРЫ «ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ»
Повестка дня:
1. Утверждение плана повышения квалификации преподавателей на 2020–2021 учебный год (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., преподаватели кафедры).
2. О результатах самоконтроля СМК (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В.).
3. Утверждение плана разработки учебных программ на 2021–2022 учебный год (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ППС кафедры).
4. Утверждение плана профориентационной работы кафедры на 2020/2021 уч. г. (докладчики – зав. каф. Веремейчик О.В., преподаватель Кузнецова М.П.).
5. О соблюдении правил внутреннего распорядка БНТУ, антикоррупционного и трудового законодательства (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ст. преп. Гасова О.В.).
6. Разное.
17 сентября (четверг) в 17.25 в ауд. 306 корп.18а состоится
ЗАСЕДАНИЕ КАФЕДРЫ «ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ»
Повестка дня:
1.Об организации учебного процесса в 2020–2021 учебном году, в том числе в группах факультатива (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ППС кафедры).
2. О распределении учебной нагрузки на 2020–2021 учебный год (докладчик – зав. кафедрой Веремейчик О.В.).
3.Утверждение индивидуальных планов работы ППС кафедры на 2020–2021 учебный год (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ППС кафедры).
4.Утверждение функциональных обязанностей ППС кафедры на 2020–2021 учебный год (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ППС кафедры).
5.Утверждение графика взаимного посещения учебных занятий педагогическими работниками кафедры на осенний семестр 2020–2021 учебного года (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ст. преподаватель Пужель Т.В.)
6.Утверждение плана идеологической и воспитательной работы кафедры на 2020–2021 учебный год (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ст. преп. Гасова О.В.).
7.Утверждение графика проведения консультаций для защиты курсового проекта по учебной дисциплине «Теория и практика перевода по иностранному языку (первый) (английский)» для специальности 1-96 01 01 «Таможенное дело». Утверждение состава комиссии для приема курсовых проектов по дисциплине «Теория и практика перевода по иностранному языку (первый) (английский)» (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В., ППС кафедр
8.О результатах мониторинга процессов СМК и выполнении целей кафедры в области качества за 2019–2020 учебный год (докладчик – зав. кафедрой Веремейчик О.В.).
9.Об организации проведения идентификации, анализа и оценки рисков по реализуемым процессам СМК (докладчик – зав. кафедрой Веремейчик О.В.).
10.О соблюдении правил внутреннего распорядка БНТУ, антикоррупционного и трудового законодательства (докладчики – зав. кафедрой Веремейчик О.В.).
11.Утверждение плана профориентационной работы кафедры на 2020–2021 уч. г. (докладчики – зав. каф. Веремейчик О.В., Кузнецова М.П.).
12.Разное.